Grand Raid NC

BIENVENUE sur le site du
GRAND RAID de NOUVELLE CALEDONIE,
Ultra Trail de 107km pour 4800 m. D+
qui reliera Dumbéa et Prony par le G.R.NC1
les 12 et 13 septembre 2009.

This site is dedicaced to the first edition of the Great Trail New Caledonia,
a 107 Km Ultra trail with 4800m of positif difference in height, joining Dumbea and Prony
by the G.R.NC1, on september 12-13, 2009.

mickael J. (réunion)

WIDDY GREGGO

secouristes

L'épreuve se déroule dans les paysages contrastés du Sud Calédonien:
La terre rouge - le bleu du lagon, des rivières et des lacs et le vert d'une végétation
souvent endémique à la Nouvelle Calédonie
The trail will take place in the contrasting sourroundings of the south of New Caledonia: The red of the earth,

the Blue of the lagoon, rivers and lakes and the Green of the endemic Caledonian vegetation

Course pédestre en individuel (107 km) ou en relais de 2 coureurs. (67 et 40 km)
destinée à des coureurs entraînés,
et réalisée en semi autonomie.

This trail can be run individually, or by 2 or 4 runner relays, and has been designed for experienced runners,

used to long trails in semi-autonomy

Le Parrain de la 1ère édition du Grand raid NC
sera Karim Mosta, ultra-marathonien au palmarès bien fourni dont le slogan pourrait être :
"Courir loin et utile"

The Godfather of this first edition is Karim MOSTA, ultra-marathoner who has a very impressive prize winning

chart and who's motto could be "Run far and well"

(voir la page le concernant dans le menu "comité organisateur")

Ce challenge sportif est en effet également
une opération Humanitaire "le Cœur s'emballe"
et un défi écologique (voir menu "challenge humanitaire" et
"Reflex environnement")
This sportive challenge includes a humanitarian mission.

The Heart gets carried away as well as an ecological one

"courir pour le sourire d'un enfant, c'est un avantage inestimable dans une course d'endurance longue, ça aide à tenir le coup au moment des baisses de régime" dit Sandra qui a plusieurs fois eu ce privilège. (photo prise en Guadeloupe, en 2006 à l'arrivée avec Merrick son "partenaire" de course)

""to run for the smile of a child is an inestimable benefit in a long endurance race; It helps keep the motivation going in difficult moments" says sandra, who has already experienced this kind of privileged situation (picture taken in Guadeloupe, at the arrival With Merrick, Sandra's Team Mate)

Crédits photos de Paysages :
Nous remercions Martial DOSDANE (MD) et Jean Francis CLAIR (JFC) qui nous ont donné l'autorisation d'utiliser
les photographies illustrant le guide du GR°NC1
http://www.trekking-gr-sud-nc.com/

Vous pouvez joindre l'équipe
à l'origine de ce "challenge sportif, humanitaire et écologique"
à l'adresse : grandraidnc@gmail.com
Join the organisation at this sportive, humanitarian and ecological challenge at grandraidnc@gmail.com

Site optimisé sous Firefox

Nous remercions les sponsors de la course sans qui ce challenge serait impossible :

The team speaks english and will be happy to give you answers to all the questions you send us by mail.
We will create soon a welcome page for english spoken, with the details of flights, and accomodations in NC

DomTomFr NOUVELLE CALÉDONIE